Inaugurata mostra minoranze e premiati campioni pattinaggio
(ACON) Trieste, 14 dic - MPB - Duplice cerimonia stamani in
Consiglio regionale, al termine dei lavori antimeridiani
dell'Aula, alla presenza del presidente dell'Assemblea Alessandro
Tesini, di numerosi consiglieri, dell'assessore alla cultura e
sport Roberto Antonaz, del presidente dell'Unione Italiana
Maurizio Tremul e del console sloveno in Italia, Joze Susmely,
con l'inaugurazione della mostra collettiva "Artisti di due
minoranze - Umetniki dveh mansi" e la consegna di un
riconoscimento agli atleti del Friuli Venezia Giulia vincitori ai
Campionati mondiali di pattinaggio artistico, svoltisi in
novembre a Roma.
La mostra, che raccoglie le opere dei sette più noti e
rappresentativi artisti della minoranza slovena in Italia e i
sette della minoranza italiana in Slovenia e Croazia, è una
iniziativa di indubbio rilievo istituzionale e politico oltre che
artistico - ha detto Tesini sottolineando l'importanza della
tappa di questa esposizione in Consiglio regionale, dopo quelle
che l'hanno già portata, tra le altre sedi, a Roma e a
Capodistria mentre l'itinerario dovrebbe concludersi a Lubiana.
Essa si inserisce nell'ambito del programma di cooperazione
transfrontaliera Phare CBC Slovenia - Italia 2001, Small Project
Found e Interreg III A Italia-Slovenia 2000-2006, ed è stata
realizzata grazie all'impegno dell'Unione Italiana in
collaborazione con il Kulturni Dom di Gorizia, le Gallerie
Costiere di Pirano, la Comunità degli Italiani "Santorio
Santorio" di Capodistria e la Comunità degli Italiani "Giuseppe
Tartini" di Pirano.
Una collaborazione, quella tra le due comunità, attiva da alcuni
anni - ha spiegato Tremul ricordando l'importante contributo dato
dalla Regione Friuli Venezia Giulia e dal Ministero degli Affari
Esteri - e che rivela come le minoranze rappresentino un indubbio
tessuto connettivo per queste due aree geografiche e non siano un
fattore di difficoltà bensì un elemento di ricchezza nel rapporto
culturale. Concetti sui quali ha insistito anche Igor Komel,
direttore del Kulturni Dom di Gorizia, partner dell'iniziativa
ricordando l'azione di pace e il ruolo culturale che le minoranze
svolgono.
La presentazione delle opere e degli artisti della minoranza
slovena (Demetrij Cej, Hijacint Jussa, Vladimir Klanjscek,
Klavdij Palcic, Claudia Raza, Deziderij Svara, Franko Vecchiet) è
stata svolta dal critico d'arte Joskop Vetrih, mentre degli
autori italiani in Slovenia e Croazia (Rajko Apollonio, Quintino
Bassani, Fulvio Juricich, Bruno Paladin, Mauro Stipanov, Claudio
Ugussi, Fulvia Zudich) hanno parlato Sergio Molesi ed Erna
Toncinich, mettendo in rilievo quanto i protagonisti di questa
mostra siano personaggi di una vera cultura transfrontaliera che
colloquiano in un dialogo confidente. E' stato anche realizzato
un catalogo bilingue (italiano-sloveno).
La mostra cornice ideale, per Tesini, per esprimere le
congratulazioni del Consiglio regionale ai tre atleti affermatisi
ai campionati mondiali di pattinaggio artistico: Tanja Romano, di
Trieste, due ori nelle specialità del libero e della combinata;
Melissa De Candido Comin (di San Giovanni di Casarsa) oro nella
danza a coppie senior con Mirko Pontello (di Treviso); Luca
Raccaro, di Gradisca d'Isonzo, campione mondiale juniores con due
ori nelle specialità libero e combinata e medaglia di bronzo
nella specialità degli obbligatori.
Accanto ai fiori donati dall'assessore Antonaz alle due atlete, i
tre campioni, accompagnati da Fabio Hollan (presidente della
Federazione regionale hockey e pattinaggio), hanno ricevuto il
sigillo del Consiglio regionale dalle mani dello stesso
presidente Tesini, del vicepresidente Carlo Monai e di Bruna
Zorzini dell'Ufficio di presidenza.
(foto in e-mail e immagini alle tv)