Pdl: Camber presenta venerdì volume in dialetto triestino
(ACON) Trieste, 14 apr - COM/AB - Il consigliere regionale del
Pdl e presidente della VI Commissione consiliare regionale Piero
Camber presenterà alla stampa il volume in dialetto triestino
"ABECE per resentar el talian int'el Rosandra" (ABC per
sciacquare l'italiano nel Rosandra) di Edda Vidiz, realizzato dal
Comitato promotore della cultura giuliana con il contributo della
Regione FVG e il patrocinio del Comune di Trieste.
La presentazione si terrà venerdì prossimo, 16 aprile, alle
12.00, nella sala Azzurra al primo piano del palazzo del
Consiglio regionale, in piazza Oberdan 6 a Trieste.
Il libro contiene una piccola antologia di cultura popolare
triestina, corredata da un dizionario dall'italiano al triestino
ricco di locuzioni e proverbi, schede su campi semantici, poesie,
racconti e ricette. Il tutto accompagnato da caratteristiche foto
di cittadini di Trieste di fine Ottocento.