News


Albania: Lauri a presentazione progetto per archivio foto Marubi

29.05.2014
16:14
(ACON) Trieste, 29 mag - COM/AB - Prosegue la collaborazione tra la Regione Friuli Venezia Giulia e le Nazioni Unite in Albania: a Scutari, nell'Albania settentrionale, è stato presentato il progetto MaViMu, cofinanziato al 50% dal Programma di sviluppo dell'ONU e tramite la legge regionale sulla cooperazione internazionale, che ha come obiettivo la digitalizzazione dell'archivio fotografico più importante dei Balcani, grazie alla collaborazione del Centro di catalogazione e restauro di Villa Manin.

All'evento hanno partecipato il ministro albanese della cultura Mirela Kumbaro, l'ambasciatrice ONU a Tirana Zineb Touimi Benjelloun, l'ambasciatore italiano in Albania Massimo Gaiani e il coordinatore scientifico del progetto, Antonio Giusa. Per la Regione Friuli Venezia Giulia è intervenuto Giulio Lauri, dell'Ufficio di presidenza della Commissione cultura del Consiglio regionale, che a margine dell'evento ha così commentato:

"Anche fra Paesi e Regioni lo scambio culturale e il trasferimento della conoscenza è il primo passo per lo sviluppo di relazioni più stabili e durature in campo sociale ed economico, e questo è un approccio utile anche nello sviluppo dei progetti di cooperazione internazionale e decentrata. "È questo il senso della partecipazione del Friuli Venezia Giulia al progetto MaViMu per la digitalizzazione del Fondo Marubi, il più ricco e importante archivio fotografico nei Balcani, e la creazione di un museo virtuale sul web in un Paese come l'Albania, con il quale il Friuli Venezia Giulia e il suo sistema economico hanno già importanti relazioni, l'interesse a implementarle, e che può giocare un ruolo fondamentale nel processo di pacificazione e stabilizzazione dell'intera area balcanica.

"Analoghe considerazioni possono essere svolte per l'altro progetto che la Regione sta realizzando assieme alle Nazioni Unite nell'ambito del programma Art Gold 2, che riguarda il trasferimento di conoscenza sullo sviluppo turistico nelle aree montane attraverso il modello dell'albergo diffuso.

"Nel caso del Fondo Marubi, archivio fotografico dell'immagine dell'Albania e dei Balcani conosciuto in tutto il mondo, il progetto è stato reso possibile grazie all'eccellente know how nel campo della catalogazione dei beni culturali, e della fotografia in particolare, posseduto dal Centro di catalogazione e restauro di Villa Manin di Passariano".

Il progetto, con la partecipazione del sistema ONU al 50% della spesa, costituisce un'opportunità di risparmio rispetto alla generalità dei progetti di cooperazione, dove i costi di regia assorbono una quantità superiore di risorse.