News


CULTURA. BORDIN CONSEGNA SIGILLO CR A DUE OLANDESI "AMBASCIATORI" FVG

16.06.2025
15:31
(ACON) Trieste, 16 giu - Sono gli unici a raccontare il Friuli Venezia Giulia in lingua olandese, e lo fanno con passione, creatività e un amore autentico per questa terra. Per questo motivo Adriano Smets e Giacomo Verwij, due cittadini olandesi residenti da anni in regione, hanno ricevuto questa mattina il sigillo del Consiglio regionale, il massimo riconoscimento conferito dall'Assemblea legislativa del Fvg.

A consegnarlo è stato il presidente dell'assemblea legislativa, Mauro Bordin, che ha voluto sottolineare l'eccezionalità dell'impegno dei due premiati: "Attraverso la vostra rivista online, il passaparola, il racconto diretto, portate il Friuli Venezia Giulia fuori dai suoi confini con autenticità. È questo il tipo di promozione che valorizziamo sempre di più. Voi impersonate la missione di far conoscere la nostra regione nel mondo, diventando così veri e propri ambasciatori del Fvg".

Bordin ha voluto anche sottolineare l'importanza del contributo culturale che Smets e Verwij offrono quotidianamente attraverso Villa Valetudine, la residenza a Camino al Tagliamento che hanno trasformato in un vero e proprio crocevia di arte e cultura.

"Villa Valetudine è oggi un punto di riferimento per eventi culturali che attraggono centinaia di visitatori, molti dei quali provenienti anche da fuori regione - ha dichiarato -. Le esposizioni, le mostre e le iniziative ospitate in questo spazio sono la dimostrazione concreta di come l'impegno personale possa generare valore collettivo".

Smets e Verwij attraverso Il Tramonto, rivista digitale che propone contenuti in lingua olandese dedicati al patrimonio culturale, paesaggistico ed enogastronomico, promuovono il Friuli Venezia Giulia.

"Visitai il Friuli per la prima volta a sette anni - ha raccontato Smets - e dissi ai miei genitori che un giorno avrei voluto viverci. Diciannove anni fa abbiamo comprato casa a Pertegada, poi ci siamo trasferiti stabilmente a Camino. Oggi raccontiamo il territorio ai nostri connazionali con grande entusiasmo".

Da cinque anni vivono a Villa Valetudine, nel comune di Camino al Tagliamento, trasformata in un centro dedicato all'arte, alla cultura e al benessere, con oltre 2.500 visitatori solo lo scorso anno. "È il nostro modo per dire grazie a questa terra che ci ha accolti con generosità - ha spiegato Verwij -. Villa Valetudine è un luogo speciale, dove ospitiamo artisti e viaggiatori e creiamo occasioni di scambio e bellezza. Il suo nome, ispirato alla divinità latina del benessere, racchiude il nostro progetto di vita". ACON/AD-fa



  • Il presidente del Cr Fvg, Mauro Bordin, dopo la consegna del sigillo ad Adriano Smets e Giacomo Verwij
    Il presidente del Cr Fvg, Mauro Bordin, dopo la consegna del sigillo ad Adriano Smets e Giacomo Verwij
  • Il presidente Bordin, al centro, nel corso dell'incontro nel salottino della Presidenza
    Il presidente Bordin, al centro, nel corso dell'incontro nel salottino della Presidenza
  • Un'altra immagine del presidente Bordin assieme ai due 'ambasciatori' del Fvg per i cittadini olandesi
    Un'altra immagine del presidente Bordin assieme ai due 'ambasciatori' del Fvg per i cittadini olandesi